Saturday, April 26, 2008

Más Niños!

Tonight we went out to eat at a local Mexican restaurant. We went with some friends who also have a girl and a boy, each about 6 months younger than Ainsley and Asher. The kids behaved fairly well, but they are kids--volume control can be a foreign concept!
Just as our crew of 8 was leaving, a couple with 3 young children was walking in. Behind me I heard one of the waiters mutter to another, "Ugh! Más Niños!"
(Translation: Ugh! More kids!)

3 comments:

Katrina said...

Heehee! I'm sure your kids were wonderful...he was probably just having a long night! I love that you caught his comment; how funny!

Regina said...

Great minds think alike - we went out for mexican Saturday night too. I forgot to bring a bib, so Kerensa left quite a little mess, which come to think of it is one reason why I like eating out from time to time. :)

Michelle said...

LOL! That is hilarious!